中国日报新媒体中心的新媒体编辑老衲在“分论坛五:数字时代西藏故事的国际化传播”上的发言摘要。
媒体必须用心
为了在数字时代传播新西藏的故事,媒体制作人应该找到一种与观众对话的方式,在个人层面上引起共鸣。找到一种方法来沟通 “政策” 和 “人民” 之间的直接关系,展现人们如何生活、如何发展、企业如何发展,以及人们如何找到繁荣、成长和扩大视野的方法。这有时说起来容易做起来难,尤其是当新媒体通常被限制在几分钟内(实际上现在只有几秒钟),并且在“基础设施”或“商业投资”等更广泛的话题上设计人文主义的角度似乎是不真诚的。但请记住,正在建设的新道路或建立新商业机制的政策非常相似,它们是通往更光明未来的道路(在前一种情况下,从字面上讲)。有新闻价值的事态发展很少没有人处于其核心,寻找方法在媒体上表明这一点是在鼓励世界各地的人与人之间的关系。
媒体必须具有创造性
新的应用程序和平台不断涌现,速度惊人,以至于我难以跟上,随着岁月的流逝,我不禁觉得自己有点老了,不像接受新技术和软件的年轻人那样 “时髦和酷” 。但接受新事物是长寿的关键,帮助讲述中国故事的媒体需要创新,需要突破创意界限,不受以前流行的标准的约束,而是要大胆想象什么会流行,并吸引世界各地的新观众。要做到这一点,人们必须欣赏和学习西方讲故事的技巧,了解它们帮助讲故事的潜力和它们的局限性。仅仅因为西方的叙事技巧缺乏对中国文化的某种欣赏,就将其摒弃,这过于简单随意了。
媒体制作人应该在不失去热情的情况下继续报道新的故事
我很难找到完全最新的信息,但在 2020 年,每天有 32 亿张图片和 72 万小时的视频在网上分享。要对自己的工作和创作的稿件有热情。你可能会像我一样,觉得光是剪辑完成一部影片就可能需要 72小时!但这是众多影片中的一部,它可能会在媒体的噪音和无数争夺焦点的其他影片中被淹没。我们的目标是做出好的作品,倾注我们的精力、热情和时间,让媒体尽可能做到最好,但这就是我们所能做的。一定程度的脱离工作将帮助你保持理智,并确保你在未来继续讲述更多更好的故事。
媒体制作人必须处于媒体世界中,但不被媒体左右:现在,在座的一些新晋神学家可能会意识到我在试图解读一段著名的圣经经文,然而我的版本更像是一种建议而不是规则。近年来,由于来自各种观点的更广泛的政治动机,利用媒体作为建立国际关系的一种方式变得有点紧张。我看到中国和西方之间的媒体讨论中,批评言论的增多。在许多情况下,其结果就是我在演讲中提到的,只是媒体的噪音,双方互相喊叫,否定和诋毁对方,没有任何真正的审查、思考或讨论,无法对真正弥合日益扩大的分歧产生丝毫积极影响。我不赞成这种媒体创作和发布的方式。作为一名媒体制作人,我认为卷入网上的争吵是不明智的。尽管当我在一个视频上花费了几周甚至几个月的时间被简单地视为“宣传”,没有任何后续论证时,我有时会感到沮丧,但我必须提醒自己,媒体世界可能是厚颜无耻的肤浅。我们讲述中国故事的工作和目的,就是尽我们所能讲述中国故事。接下来会发生什么,在很大程度上不在我们的掌控之中。但我们可以为以激情和正直的态度讲述故事而感到自豪。
这些都是我在中国做媒体时学到的经验,我希望随着更多关于新西藏的故事在这个数字时代出版,这些故事和故事讲述者能够充满活力、激情、创造力和爱心地向前发展。