本书是为大学本科藏语文专业编写的一部教材,适合于在(非藏族班)学生学会藏文拼音并基本上掌握了拉萨口语基础的第二学年下学期讲授。通过本书的教学,可以使学生原来学到的口语语法知识系统化并提高到理性认识阶段,获得较完整的语法知识和 一定词汇的补充,从而巩固提高口语水平。对于想要学习拉萨口语的人来说,只要有了一定的基础,本书也可以用来自学或作参考。
本书是对当代藏语拉萨话语法长期比较深入研究的一项科研成果。本书的编写始于1962年,1964年编成初稿油印。(当时由周季文编写,扎西顿珠审定例句,胡坦通读全文。书名为《藏语语法》。)2001年对油印本进行了较大的修改和补充,2002年完成。 (此次由周季文、谢后芳共同编写。)四十年间,除了由于各种原因业务中断外,从未放弃过对语法材料的收集和研究。本书的体系,是在现代语言学语法理论基础上参照传统藏文文法新建立起来的。本书所用例句,全部来自中央民族大学(学院)自1951 至1995年编写或翻译的教材和会话、故事、电影等拉萨口语材料,都是出自操拉萨话的藏族老师之手(口),忠实可靠。对于想要了解或研究藏语的人来说,本书可供参考。
本书共分十三章。开头的第一章为《概说》,扼要说明语法分析的一般方法和本书所用的主要术语。以后的十二章以词法为纲,句法分散贯穿其中。第二章为《名词》。第三至第七章以五章的篇幅讲动词,是本书的重点。其中第三章《动词》是动词的 总论,第四章《判断动词与存在动词》、第五章《普通动词(上)》、第六章《普通动词(下)》、第七章《助动词与诸小类动词》是动词的分论。第八章为《形容词与副词》,第九章为《数词与量词》,第十章为《代词》,第十一章为《语气词》。以上 从第二章至第十一章的十章中,贯穿的是章句句法。第十二章为《连词与复句》,贯穿的是复句句法。最后的第十三章《助词》,可以说是虚词用法的总结,其内容与前面的第二至第十二章基本是重复的。不同的是叙述方式,前面的是以从内容到形式为主 ,后面的是以从形式到内容为主。